Egrimesdirect

The best metafield editor I've tested. Only downside - it's really slow and glitchy on files of 1000 lines or more, so I have to break down my imports into multiple go's. Other than that - it's super handy.