OnVoard Back In Stock

how do i put this in collection pages? instead of "sold out" it will be replace by this app inline form Hi there, Ryan from OnVoard here. I've dropped a request to help you setup back-in-stock on collection page.